≡ Menu

Ambitionen

Ambitionen Definition

Die Ambition ist im engeren Sinne ein Ziel, das von einem Menschen angestrebt wird, der damit auch eine öffentliche Anerkennung verbindet.

Verwendet wird der Begriff jedoch meist in der Mehrzahl – im Sinne von Ambitionen, die man hegt, oder ambitioniert sein. Dadurch hat sich bei der Übersetzung aus dem Englischen im Deutschen eine Gleichstellung mit dem Begriff Ehrgeiz ergeben.

Von der ursprünglichen Bedeutung her ist Ambition jedoch wesentlich weniger negativ belegt als der Ehrgeiz.

Die Briten führen diese Unterschiede auf die in ihren Augen typisch deutsche Art zurück, etwas unbedingt und mit allen Mitteln durchsetzen zu müssen, während der Englishman eher sportlich motiviert sei.

Werbung

Das könnte dich auch interessieren: