Der Plural des Wortes Datei lautet Dateien. Die Mehrzahl bleibt in allen Fällen der Deklination unverändert.
Es handelt sich dabei um textliche oder zahlenmäßige Sammlungen. Es werden Daten wie Adressen oder Statistiken zusammengestellt. Heutzutage werden die meisten Dateien digital im PC angelegt. Von hier aus können sie leicht weiterverarbeitet werden.
Eine aktuelle Datei unterliegt immer Veränderungen, beispielsweise bei Adressänderungen. Über mehrere Dateien wird der besseren Übersicht halber gern eine Über- oder Meta-Datei, also ein Archiv angelegt, in dem man nach Stichworten oder Alphabet den Namen der betreffenden Datei suchen kann.