Die Pluralform von Karton ist üblicherweise Kartons. Das Wort stammt aus dem Französischen, wo ebenfalls das „s“ für den Plural verwendet wird, daher hat sich diese Form auch in der deutschen Sprache etabliert.
Immer häufiger ist jedoch die Mehrzahl Kartone zu hören und zu lesen, die laut Duden auch korrekt ist. Auffällig ist die unterschiedliche Aussprache: Bei „Kartons“ hört man an dem runden, nasalen Klang der zweiten Silbe noch das Französische heraus.