≡ Menu

in spe

in spe Bedeutung

„In spe“ kommt aus dem Lateinischen und bedeutet wörtlich übersetzt „in der Hoffnung“. Gemeint ist damit, dass etwas voraussichtlich in näherer Zukunft eintreten wird.

Der Ausdruck wird vor allem für anstehende familiäre Veränderungen oder zukünftige berufliche Positionen verwendet: Schwiegertochter in spe (= die Verlobte des Sohnes), Vater in spe (= Vater eines noch ungeborenen Kindes), Bürgermeister in spe (= vielversprechender Kandidat für die Bürgermeisterwahl).

Als Synonyme können „baldig“, „angehend“ und „zukünftig“ gelten. Im Gegensatz zu diesen Ausdrücken wird „in spe“ jedoch immer nachgestellt.

Werbung

Das könnte dich auch interessieren: