Die Abkürzung FWD oder Fwd findet sich in E-Mails, die von dem Empfänger weitergeleitet werden.
Das Kürzel FWD steht für den englischen Begriff forwarded, der übersetzt weitergeleitet bedeutet.
Die E-Mail-Programme setzen einen Doppelpunkt hinter die Abkürzung FWD, da anschließend der Verwendungszweck der eigentlichen Nachricht folgt.
In Deutschland verwendet Microsoft Outlook eine übersetzte Variante von FWD, indem weitergeleiteten E-Mails die Abkürzungen AW für Antwort oder WG für weitergeleitet vorangestellt werden.
Auch in anderen Ländern nutzt Microsoft Outlook eine lokale Variante.
Um Verwirrung beim Empfänger zu vermeiden, können die Nutzer Outlook auf eine einheitliche Abkürzung für weitergeleitete Nachrichten in der Betreffzeile umstellen.